北京时间12月11日，世界最大化妆品直销商雅芳公司再次发布缩减开支计划，公司计划裁员650人，主要集中在北美地区，以期2016年缩减4亿美元开支。

2012年末，在宝洁以“个人选择”为由送走了服务21年的大中华区销售部总裁翟峰之后，宝洁公司总部又接连送走了多位中高层管理人员。

公开资料显示，2012年，雅芳亏损4250万美元，全球总销售额107亿美元，营收下降5%。而其竞争对手安利则以113亿美元的全球销售额，首次超越雅芳，成为全球第一大直销公司。 昔日的“全球第一直销”巨头雅芳，正值艰难时刻：全球业绩持续下滑，拉美市场增长不足，如今天又面临人资问题，雅芳转型零售前景堪忧，其中国前途未卜……

日前，备受关注的宝洁5700人裁员计划后，近日宝洁日又抛出额外削减其2%~4%非制造业雇员的消息。此外，记者还了解到宝洁大中华区销售总裁翟峰已经离职，有业内人士分析，翟峰离职不排除是宝洁在释放调整战略。